A friend told me this morning , with great excitement , that over the weekend he had received a bid for his flat that exceeded the outstanding amount of his mortgage loan 今早有朋友很兴奋地告诉我,周末期间有买家表示有意买入他的物业,出价高于该物业的未偿还按揭贷款额。
The increases in the aggregate balance and outstanding amount of certificates of indebtedness had been matched by the increase in the backing assets in magnitude , rather than by proportion 110 . 21 % 。总结馀及未偿还负债证明书增加的同时,支持资产亦录得相同数额的增长,而不是比例上的相应增长。
At the end of 1996 , the outstanding amount of the hong kong dollar debt securities was $ 281 . 4 billion , comprising $ 91 . 9 billion of exchange fund papers and $ 189 . 5 billion of private sector issues 一九九六年年底,港元债券的总发行额达2 , 814亿元,包括外汇基金票据919亿元和私营机构发行债券1 , 895亿元。
Balance cannot be transferred from other american express card accounts . after 4 months , you ll enjoy our standard interest rate . interest calculation and savings based on an outstanding amount for 4 months 此优惠年息只适用于首次成功申请转户后4个月内有效及后之利率及可节省的利息开支将以4个月的总结欠计算。
This is a confirmation of the credit advised by cable today to the advising bank whose notification of such cabled advice must be attached hereto , the two jointly constituting evidence of outstanding amount of the credit 此确认信用证今日已填电报给通知行,通知行将以此作为通知附件共同作为信用证余额的证明。
Members also noted that , during the period under review , the monetary base as a whole had decreased slightly , owing to a decline in the outstanding amount of certificates of indebtedness for banknotes in circulation 亿港元。委员会成员亦获悉,由于支持流通钞票的未赎回负债证明书减少,报告期内整体货币基础微跌。
Interbank interest rates had eased , and the monetary base had declined from hk 287 . 31 billion to hk 284 . 74 billion during the reporting period , largely as a result of a decline in the outstanding amount of certificates of indebtedness 2 , 847 . 4亿港元,主要是未赎回负债证明书减少所致。委员会成员获悉,支持比率于